HOME < FACULTY

CPC GIIT Secretary:   MeiJuan ZHAO

Dean:  AiLing ZHANG

Executive Dean:  ZhengRen LI

Vice Dean:  Harry DAI, Gang WU

Chair, Interdisciplinary Centre for T&I:  Hannelore LEE-JAHNKE

Office: Minjie CHEN, Gangzhi HAN, Haihong LU, Hao SHENG, Huiyi Wang, Peizhi XU, Jinlei ZHANG

Student Counselors:  Shichen FAN, Yiwei LIU, Weiping WANG


FACULTY

Professors

Harry Dai
dai.harry@outlook.com
Conference Interpreting (English)
 
Zijian GUO
eryisai@126.com
Conference Interpreting (Arabic)
 
Jiasheng HU
02601@shisu.edu.com
Translation Studies
 
Hannelore LEE-JAHNKE
hannelore.lee-jahnke@unige.ch
Interdisciplinary Research
 
Leirong LI
18917326422@189.cn
Conference Interpreting (Russian)
 
Zhengren LI
zhengrenli@outlook.com
Conference Management
 
François MASSION
Francois.Massion@dog-gmbh.de
Translation Technology
 
Riccardo MORATTO
moratto@shisu.edu.cn
Translation and Interpreting Studies
 
Ian NEWTON
i.newton@aiic.net
Conference Interpreting (English,French,Russian etc.)
 
Binghui SONG
swsongbinghui@126.com
Translation Studies
 
Guangda WANG
wgdrex@hotmail.com
Interpreting (Arabic)
 
Youyong WANG
wangyouyongwyy@163.com
Translation Studies (Arabic)
 
Wangchi WONG
lawrence@arts.cuhk.edu.hk
Translation History
 
Gang WU
sisuwugang@163.com
Literary Translation
 
Jinqing YAO
jeffreyyao_giit@163.com
Translation
 
AiLing ZHANG
azhang@shisu.edu.cn
Conference Interpreting
 
Meijuan ZHAO
zhaomj1@shisu.edu.cn
Applied Linguistics
 

Associate Professors

Mei DONG
katedongmei@hotmail.com
Conference Interpreting (English)
 
Xie’an HUANG
1566@shisu.edu.cn
Translation
 
Fan JIANG
cherryjiang75@163.com
Translation Studies
 
Ying ZHANG
naturezy@163.com
Translation Studies
 

Assistant Professors

Zhe CHENG
ceciliachengzhe@163.com
Conference Interpreting (Spanish)
 
Wenchao DAI
13818911246@163.com
Translation
 
Jingtian GONG
gongjingtian_work@163.com
Conference Interpreting (English, Japanese)
 
Rui GONG
wistaria_rui@163.com
Translation
 
Louis-Xavier LE GUILLOU
louis.leguillou@gmail.com
Conference Interpreting (French, English)
 
Wenting HE
novel1118@163.com
Translation
 
Weitao JIN
billowsbox@gmail.com
Conference Interpreting (English)
 
Sun Ah LEE
silvia.sunah.lee@gmail.com
Conference Interpreting (Korean, English)
 
Hongyu LI
hyli7581@163.com
Translation Studies
 
Zhaofei LI
lizhaofei2003@126.com
International Relations
 
Jonathan LUMB
jonolumb@gmail.com
Conference Interpreting (English, Chinese)
 
Wenjie MEI
meimei2076@hotmail.com
Conference Interpreting (English)
 
Haiqin SUN
sunhaiqin@shisu.edu.cn
Conference Interpreting (English)
 
Yu SUN
sunyu@shisu.edu.cn
Conference Interpreting (German)
 
Qian WANG
doraqianqian73@163.com
Conference Interpreting ( Japanese)
 
Yinying WANG
02468@shisu.edu.cn
Conference Interpreting (English)
 
Yuwei WANG
wangyuwei88@gmail.com
Translation
 
Yuan WEN
16226836@qq.com
Conference Interpreting (English)
 
Xiuying XI
mukaxi2012@163.com
Conference Interpreting (Korean)
 
Qilu XU
xuqilu@shisu.edu.cn
Conference Interpreting (English)
 
Anqi YANG
bcheryl@126.com
Conference Interpreting (English)
 
Xiuli ZHANG
zhxiuli168@163.com
Conference Interpreting (Arabic)
 
Zhengting ZHAO
02512@shisu.edu.cn
Translation
 
Ye ZHENG
zhengye_gf@126.com
Translation Studies
 

Adjunct Professors

Chantal BRET
cbretm@gmail.com
Conference Interpreting (French)
 
Paul BRENNAN
paul.brennan@chello.be
Conference Interpreting (English)
 
Li GUO
lguo@nd.edu
Interpreting (Arabic)
 
Zhongchao HUA
zhongchaohua@yahoo.com
Translation
 
Feng LI
li_feng704@yahoo.cn
Conference Interpreting (French)
 
Matthew PERRET
perret.matthew@gmail.com
Conference Interpreting (English, Spanish)
 
Renli ZHANG
zhang@sdi-muenchen.de
Conference Interpreting (German)
 
Katrin ZIMMERMANN
info@jkl-translations.com
Conference Interpreting (German)
 

Industry Specialists

Adrian DUNBAR
adrian.l.dunbar@gmail.com
Legal Translation
 
Laura GARCIA DE LA ROSA
prymityw@hotmail.com
Conference Interpreting (Spanish)
 
Yi HUANG
stevensisu@gmail.com
Conference Interpreting (UNHQ)
 
Chenxuan LIU
lcx123@mail.ustc.edu.cn
AI and Interpreting
 
Eunhui MOON
3266594644@qq.com
Conference Interpreting (Korean)
 
Itadani SHUNSUKE
itadani.shunsuke@dannypro.co
Conference Interpreting (English, Japanese)
 
Bugaieva SNIZHANA
snezhenika@126.com
Conference Interpreting (Russian)
 
Xinying WANG
linda.w@163.com
Conference Interpreting (English)
 
Yingbo YANG
yingbo_yang@163.com
Translation Technology
 
Jing ZHANG
services@tmxmall.com
Translation Technology